Ξινό του βγήκε το δείπνο του Αγίου Βαλεντίνου.
Το ρομαντικό δείπνο μετατράπηκε σε “εφιάλτη” για έναν άνδρα μόλις αντίκρισε το φουσκωμένο λογαριασμό, αφού κατά λάθος παρήγγειλε ένα πολύ ακριβό κρασί. Ο άνδρας είχε κανονίσει ένα ρομαντικό δείπνο για την κοπέλα του, την οποία γνώρισε ζώντας στην Ιαπωνία τα τελευταία χρόνια. Ζήτησε από τον σερβιτόρο συμβουλές για το ποιο κρασί θα έπρεπε να απολαύσουν, αλλά τελικά επέλεξε ένα μπουκάλι Amuse Bouche του 2013, πιστεύοντας ότι οι άλλες προτεινόμενες επιλογές ήταν πολύ ακριβές.
Τελικά μάλλον διαψεύστηκε, αφού το μπουκάλι ήταν στην πραγματικότητα πολύ πιο ακριβό από αυτό που του πρότεινε ο σερβιτόρος. Το ζευγάρι είχε ήδη επιλέξει το κόκκινο κρασί, το οποίο νόμιζε ότι κόστιζε περίπου 60 λίρες, αλλά γρήγορα συνειδητοποίησε ότι έλειπε ένα μηδενικό και αντί για 60 κόστιζε 600.
Ο άνδρας που επέλεξε να παραμείνει ανώνυμος, μοιράστηκε την ιστορία μέσω Reddit και είπε: «Ζω στην Ιαπωνία σχεδόν δύο χρόνια τώρα και βλέπω ένα κορίτσι για περίπου έξι μήνες. Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου έκανα κράτηση για ένα γεύμα σε ένα εστιατόριο ξενοδοχείου. «Αποφασίσαμε και οι δύο ότι θα ήταν ωραίο να ντυθούμε λίγο και να φάμε ένα φανταχτερό γεύμα. Όπως αρμόζει σε ένα ρομαντικό δείπνο, αποφασίσαμε να πάρουμε ένα καλό κρασί. Έχω από καιρό αποφασίσει να μην προσποιούμαι τον ειδικό στο κρασί και απλώς να ζητάω από τους σερβιτόρους συμβουλές. Ο σερβιτόρος μας έκανε μερικές προτάσεις, γύρω στο εύρος τιμών των 16.000 ¥ (127 £).
“Φυσικά προσπάθησα να μην το αφήσω να φανεί, αλλά σκέφτηκα ότι ήταν λίγο ακριβό και πήγα σε μια εναλλακτική λύση 63,50 λιρών. Του είπα ότι θα πάμε με αυτό, και πήρε ευγενικά την παραγγελία και έφυγε. Η φίλη μου πέρασε τα επόμενα 10 λεπτά περίπου κάνοντας χιούμορ για τη διαδικασία παραγγελίας κρασιού και νόμιζα ότι με κορόιδευε που κατέληξα σε ένα φθηνότερο κρασί.
Ο άτυχος νεαρός τελικά κατάλαβε πως μπερδεύτηκε στη μετατροπή γιεν σε λίρες. «Κατά κάποιο τρόπο, εκείνη τη στιγμή ο εγκέφαλός μου δεν λειτούργησε και εξίσωσα τα 80.000 γιεν με 60 £ ενώ στην πραγματικότητα είναι περισσότερο από 635 £. Μέχρι εκείνο το σημείο, είχαμε πιει το περισσότερο και δεν υπήρχε επιστροφή”.
Αναγνωρίζοντας το λάθος και μάλιστα καταφέρνοντας να το βρει αστείο, συνέχισε: “Περιττό να πω ότι ήταν σοκαριστικό, αλλά έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα για να το απολαύσω.”