Η Επικεφαλής Κτηνίατρος (CVO) του Καναδά, Δρ Mary Jane Ireland και η CVO των Ηνωμένων Πολιτειών, Δρ Rosemary Sifford, εξέδωσαν την ακόλουθη δήλωση:
“Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε ότι η Καναδική Υπηρεσία Επιθεώρησης Τροφίμων (CFIA) και η Υπηρεσία Επιθεώρησης Υγείας Ζώων και Φυτών (USDA APHIS) του Υπουργείου Γεωργίας των Ηνωμένων Πολιτειών συμφώνησαν επίσημα να εφαρμόσουν μια πολιτική έκτακτης διέλευσης για τα ελεγχόμενα ζώα.
Η πολιτική καθιστά ευκολότερη και ταχύτερη την εκκένωση των ελεγχόμενων ζώων, όπως είναι τα ζώα, τα πτηνά, τα κατοικίδια ζώα και τα ζώα συντροφιάς, πέρα από τα σύνορα κατά τη διάρκεια καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, όπως πλημμύρες, δασικές πυρκαγιές, ακραίες καιρικές συνθήκες ή καταστροφές, ή όταν οι συνήθεις διαδρομές μεταφοράς μειώνονται χωρίς εφικτές εναλλακτικές λύσεις. Τα ζώα που διέρχονται από την άλλη χώρα κατά τη διάρκεια έκτακτης ανάγκης θα λαμβάνουν οδηγίες για το πότε και πού θα πρέπει να επανεισαχθούν στην χώρα καταγωγής τους.
Στο πλαίσιο της κοινής πολιτικής, η χώρα που κηρύσσει κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα επιθεωρεί τα ζώα, θα εφαρμόζει επίσημες σφραγίδες για τα μεταφορικά μέσα που θα χρησιμοποιούνται για την μεταφορά και θα εκδίδει απλουστευμένο υγειονομικό πιστοποιητικό εξαγωγής είτε στον ή στους λιμένες εξόδου από επίσημο κτηνίατρο είτε στις εγκαταστάσεις προέλευσης από διαπιστευμένο κτηνίατρο ή επίσημο κτηνίατρο.
Αυτή η κοινή πολιτική είναι ένα ακόμη παράδειγμα της δέσμευσης του Καναδά και των Ηνωμένων Πολιτειών να προστατεύσουν τον ζωικό πληθυσμό τους και δείχνει επίσης τη συνεχή συνεργασία για τη στήριξη των παραγωγών και στις δύο χώρες. Η πολιτική αυτή αναπτύχθηκε από την CFIA και το USDA υπό την αιγίδα του Συμβουλίου Ρυθμιστικής Συνεργασίας Καναδά-ΗΠΑ (RCC), το οποίο αποσκοπεί, μεταξύ άλλων, στη διατήρηση και ενίσχυση της υγείας, της ασφάλειας και της ασφάλειας των Καναδών και του περιβάλλοντος.”
