Σε "Πύργο της Βαβέλ" μετατράπηκε συζήτηση στις Βρυξέλλες μεταξύ των ενδιαφερομένων μερών σχετικά με την εναρμονισμένη, υποχρεωτική ετικέτα στο μπροστινό μέρος της συσκευασίας τροφίμων.
"Όταν πολιτικά ή εμπορικά συμφέροντα το αποφασίσουν, ο αλγόριθμος μπορεί να αλλάξει και οι βαθμοί για επιλεκτικά προϊόντα μπορούν να πάνε από κόκκινο «E» σε κίτρινο «C»"