Σε "Πύργο της Βαβέλ" μετατράπηκε συζήτηση στις Βρυξέλλες μεταξύ των ενδιαφερομένων μερών σχετικά με την εναρμονισμένη, υποχρεωτική ετικέτα στο μπροστινό μέρος της συσκευασίας τροφίμων.
Η ετικέτα "100% χυμός" σημαίνει ότι τα πάντα στο μπουκάλι προέρχονται από ένα φρούτο ή λαχανικό, αλλά όχι απαραίτητα από το φρούτο ή το λαχανικό που εμείς νομίζουμε